cheep, cheep, cheep...

_ [linux] 自宅のホストを 2.6.0-test9

にしようと何度目かの試行。

まず、起動プロセスが NIC の設定のあたりで止まってしまう。 自動で link up しないようにしたら、 X も普通に起動したのだが、そこから ifup したら kernel panic した。むむう。

realtek のドライバが悪いのだろうか。しかし、こんな(良い意味でも悪い意味でも)メジャーなチップのドライバに、こんなに分かりやすい欠陥があるとも考えにくい。

例によって原因追及は諦め。

_ excite のテキスト翻訳

では、和英翻訳の入力文書に空白文字が入っていると、そこで文書が区切られてしまう。 何故こうなっているのかは分からないが、日本語と英語の境界に空白文字を書いてしまう癖のある私には、不便で仕方ない。excite スクリプトに、日本語テキストから空白文字を削除する処理を追加した。